The Fusion Fighters United Army's entrance into Gold Land is marred by a dip into its golden waters, though Deckerdramon Float Mode saves them. They are then met by Olegmon the Gold Pirate, captain of the ship Misery and Dark General of Gold Land. Already a formidable foe, he has the ability to perform a spell that enchants Digimon who hear it into becoming part of his Gold Pirate Crew, having already done to same to some of the United Army's allies. Many of the current Digimon fall under their spell, leaving the humans to retreat. That night, Wisemon theorizes that both the human and the machine-type Digimon are resistant to the chant.
The next day, Christopher has Cyberdramon lead the charge, but he too falls into the spell. Ballistamon tackles Shoutmon and appeals to their shared past, when Shoutmon helps calm down a rampaging Ballistamon. Shoutmon, torn between his friendship to Ballistamon and Olegmon's spell, attacks the both of them. His mike strikes Olegmon's helmet, which momentarily dispels the chant. Wisemon realizes that it is not the words but the soundwaves that Olegmon emits that enchants the Digimon, so he has MikeydigifuseBalliBeastmon, who uses their speaker to free the group's Digimon. Shoutmon digivolves to OmniShoutmon and faces Olegmon head on, but Olegmon reveals his new ally: DarkVolumon, Ballistamon's original form.
(Numbers indicate order of appearance. Bolded characters are fought by the protagonists, and italicized characters appear only as a voice or silhouette.)
BanchoLeomon Type: Beast Man Special Moves Bancho Punch
Mikey: "He's a Beast Man Digimon, and the cloak he wears can repel most of an opponent's strikes. He fights for justice, and he's got a fist packed with fighting spirit that he calls the Bancho Punch." Monitamon 1: "Oh come on, this game is getting too easy! Just one look at that Digimon and you can tell who it is! That's BanchoLeomon! Everybody knows that!" Monitamon 2: "Yeah, too easy!" Monitamon 3: "Then how come you both had to look it up? I saw you do it."
BantyoLiomon Type: Beast Man Special Moves Shishiraouzan Flash Bantyo Punch
Monitamon 1: "BantyoLiomon. Its Special Move is Flash Bantyo Punch. It's a man among men who continues to uphold its own justice." Monitamon 2: "It's so cool!" Monitamon 3: "It's like looking into a mirror!"
Cutemon:"I'm sick of being cute. I'm gonna get some tattoos and turn into Bikermon" Dorulumon:"That is a bad idea."
—Cutemon is thinking of changing careers.
Mervamon:"That chick looks like such a skank." Sparrowmon:"S-should you be saying that, Mervamon?"
—Sparrowmon's kind of got a point, Mervamon.
Cutemon:"Man, what a drag. I'm sick of keeping up the cute, goody-goody act, cu!" Dorulumon:"W-what?" Sparrowmon:"Nene's one scary girl, so this is goodbye. I always thought her hairstyle was weird, too." Nene:"S-sparrowmon..." (later) Taiki:"Nene!" Nene:"My hair, is it really that weird-looking? I thought that maybe it was a little over the top, too. But no one ever said anything..." Cutemon:"Yo, what'chu lookin' at, cu?!" Dorulumon:"Cutemon's gone gangster!" Taiki:"This one broke too over something completely different!" (even later) Mervamon:"Come on, Nene, let's go!" Nene:"R-right..." Dorulumon:"This is no time to be feeling depressed!"