| The Rise of RizeGreymon! |
(Masaru Aratanaru Chikara—Shinka! RaizuGureimon)
"Masaru's New Power—Evolution! RizeGreymon"
(Numbers indicate order of appearance. Bolded characters are fought by the protagonists, and italicized characters appear only as a voice or silhouette.)
"Well you might not listen to those around you, but it looks like you finally listened to your own heart. I guess I gave you some pretty good advice after all, didn't I?"
- —Homer Yushima is pleased Marcus has learned a valuable lesson in using D.N.A.
"GeoGreymon, digivolve to...RizeGreymon!"
- The English version replaces the original sound effects for RizeGreymon's "Trident Revolver", which resembled muted artillery shellings, to sci-fi laser blasts.
- The English title for this episode is a reference to that of "The Earthquake of Metalgreymon".